Návrat domů

Strhujúca, kaleidoskopická prvotina predstavuje čitateľom pozoruhodný nový hlas anglicky písanej literatúry. Yaa Gyasi napísala majstrovské dielo modernej prózy.

Román o rase, dejinách, predkoch, láske a čase po tristo rokoch a na dvoch svetadieloch sleduje osudy potomkov dvoch sestier, rozdelených v Afrike v 18. storočí. Dcéry rôznych otcov, ale rovnaké matky, Effie a Esi, sa v Ghane narodili v dvoch rôznych dedinách a jedna o druhej nevedeli. Effie vydali za Angličana a ona vedie pohodlný život v prepychových komnatách pevnosti Cape Coast. Jej potomkovia budú jazdiť za vzdelaním do cudziny a po návrate na Zlaté pobrežie získajú úradnícke miesta v správe kolónií. Esi, uväznená hlboko pod Effie v ženskej kobke pevnosti a potom poslaná na lodi do Ameriky, bude predaná do otroctva. Román sa tiahne od ghanských vojen k otrokárstvu a občianskej vojne v Amerike, od uhoľných baní na americkom Juhu k Veľkej migrácii do Harlemu 20.storočia, prechádza príbehmi, osudmi a krajinami a zachytáva - s pozoruhodnou úspornosťou a silou - ťažké hľadanie identity národa i jednotlivca.