
Osem percent ničoho
Keret EtgarAutorov vlastný výber jeho obľúbených raných poviedok, ktorý zostavil špeciálne pre Artforum. Päťdesiatjeden rôznorodých príbehov, ktoré sa kľudne mohli stať komukoľvek z našich známych.
Alebo nemohli? <p>Autorov špecifický štýl je už slovenským čitateľom známy z kníh Zrazu klope ktosi na dvere a Sedem dobrých rokov či českého výberu Létající Santini. Keret vo svojich poviedkach dovádza bežné situácie do absurdných koncov, vypointováva jednoduché situácie absolútne nečakaným spôsobom, nestráni sa brutality či naturalizmu, no to všetko preto, aby bravúrne opísal náš svet a najmä ľudí v ňom.</p><img src="https://static.artforum.sk/media/redactorjs/osem-percent-nicoho-01.jpg"><img src="https://static.artforum.sk/media/redactorjs/osem-percent-nicoho-03.jpg"><p><img src="https://static.artforum.sk/media/redactorjs/osem-percent-nicoho-02.jpg"></p>
Autorov špecifický štýl je už slovenským čitateľom známy z kníh Zrazu klope ktosi na dvere a Sedem dobrých rokov či českého výberu Létající Santini. Keret vo svojich poviedkach dovádza bežné situácie do absurdných koncov, vypointováva jednoduché situácie absolútne nečakaným spôsobom, nestráni sa brutality či naturalizmu, no to všetko preto, aby bravúrne opísal náš svet a najmä ľudí v ňom.


Poviedka mesiaca: Etgar Keret - A. Iba vďaka smrti spoznáš svoju pravú totožnosť
Monika Kompaníková, Medzi knihami
Poviedka mesiaca jún izraelského spisovateľa Etgara Kereta vyšla v časopise Wired v januári 2017 a pre náš magazín ju preložil Štefan Olejník. Tešíme sa aj na výber poviedok, ktorý Etgar Keret urobil pre slovenských čitateľov a ktorý vyjde vo vydavateľstve Artforum pod názvom Osem percent ničoho a ešte viac sa tešíme na jeho návštevu festivalu Pohoda.
Rozhovor s Etgarom Keretom na Rádiu FM.
Juraj Kováčik, Medzi knihami
Nahrávka rozhovoru.
Rozhovor s Etgarom Keretom a Silviou Singer
Alžbeta Vrzgula, Medzi knihami
V rámci štvrtkových online besied bratislavského kníhkupectva Artforum sme si mohli vypočuť rozhovor scenáristu a kníhkupca Dušana Šustera so známym izraelským spisovateľom Etgarom Keretom a jeho prekladateľkou Silviou Singer. Etgar Keret hovoril o svojom prežívaní korona obdobia, o svojich poviedkach aj novej knihe pre deti, ktorá sa volá Čakanie na Zázrak. Rozhovor bol v angličtine, a preto sme sa rozhodli časť rozhovoru preložiť. Odkaz na celý záznam nájdete na konci článku.
Poviedka mesiaca júl 2020: Etgar Keret - Pevná ako skala
Alžbeta Vrzgula, Medzi knihami
Aj v júli sú stránky novín plné správ o koronavíruse. V Izraeli, odkiaľ pochádza obľúbený autor poviedok Etgar Keret, sa situácia opäť zhoršuje... Našťastie, spisovatelia a spisovateľky dokážu svojimi textami spracovať aj vážnu situáciu do príbehu, ktorý nám - čitateľom - prinesie katarziu a úľavu. Takto sa s vlastnými obavami vyrovnal Etgar Keret.
Poviedka mesiaca január 2021: Etgar Keret ‒ GooDeed
Alžbeta Vrzgula, Medzi knihami
Aké sú vaše novoročné predsavzatia? Je medzi nimi aj „jeden dobrý skutok za deň“? Na našu túžbu byť dobrým človekom sa s humorom pozrel slávny izraelský poviedkar Etgar Keret. Jeho novú zbierku do slovenčiny prekladajú Silvia Singer a Michal Vlk. Sarkastický humor, ironický pohľad na rodinný život a porovnanie existenčného a všedného sú klasické Keretove témy, ktoré nám opäť ‒ obnažené ‒ servíruje v novej zbierke. V Keretovom svete rozmar často zakrýva bytostnú múdrosť a zármutok je sprevádzaný veselosťou. „Keby sa Kafka reinkarnoval ako autor komédií v Tel Avive, mohlo by jeho dielo vyzerať asi takto.“
Osem percent ničoho
Monika Kompaníková, Medzi knihami
Náhodne sme vybrali dve z päťdesiatich poviedok, ktoré izraelský spisovateľ a scenárista Etgar Keret vybral do zbierky Osem percent ničoho, už tretej, ktorá v preklade Silvie Singer vyšla v slovenčine vo vydavateľstve Artforum. Prečítajte si O nutričnej hodnote snov a Trblietavé oči.
Podobné tituly
Čitatelia s podobným vkusom si kúpili aj:
Naposledy prezerané

Aby ste mohli mať vlastný wishlist, musíte mať svoje konto
Aby ste mohli používať wishlist v našom internetovom kníhkupectve, musíte sa najprv prihlásiť. Ak u nás ešte nemáte vlastné konto, môžete si ho vytvoriť registráciou.