Kniha Prachu 1 Prvý diel - La Belle Sauvage
Pullman PhilipMalcolm Polstead je všímavý chlapec, ale sám nepriťahuje pozornosť. Možno aj preto sa stane špiónom... Malcolmov otec má na brehu Temže hostinec.
Do Pstruha chodí celý Oxford. Malcolm a jeho démon Asta si preto denne vypočujú všelijaké klebety a rozhovory. Počas daždivých zimných dní však Malcolm postrehne aj čosi nové – intrigy. Náhodou nájde tajnú správu, v ktorej sa píše o akejsi nebezpečnej hmote nazývanej prach. Špiónka, ktorej bola správa určená, si Malcolma nájde a požiada ho, aby mal oči otvorené. On zrazu vidí samé podozrivé osoby a všetky sa vypytujú na to isté – na bábätko menom Lyra. Nemluvňa ich priťahuje ako magnet a Malcolm musí preukázať neuveriteľnú odvahu a vynaliezavosť, aby dievčatko dostal do bezpečia. Z anglického originálu The Book of Dust: La Belle Sauvage (David Fickling Books, UK 2017) preložila Oľga Kralovičová.
