E-knihy - Umenie - Literatúra, literárna veda

E-kniha

Mozaiky překladu. Translation Mosaics K 90. výročí narození Jiřího Levého (1926-1967)

Jettmarová Zuzana

Autorka reaguje na soudobou snahu po metodologické inovaci translatologie jako integrované disciplíny. Analyzuje témata, která se v translatologii prosazují od r. 1990, a konfrontuje teoreticky i metodologicky českou tradici s hlavním proudem západní translatologie.

Nadčasovost české teorie překladu Levého dokumentuje jak na základě empirického výzkumu, tak v současných teoreticko-metodologických konfrontacích doprovázených snahou po zpřístupnění a integraci Levého.

E-kniha na stiahnutie v digitálnom formáte PDF ?

Vydavateľ Karolinum

Počet strán 214

Jazyk Čeština

Adresa titulu https://www.artforum.sk/katalog/130673/mozaiky-prekladu-translation-mosaics-2

O titule

Vydavateľ Karolinum

Počet strán 214

Jazyk Čeština

Adresa titulu https://www.artforum.sk/katalog/130673/mozaiky-prekladu-translation-mosaics-2

Ďalšie z kategórie literatúra, literárna veda

E-kniha

Dejiny slovenskej literatúry

Vlček Jaroslav | Elektronická kniha

J. G. Tajovský vo svojich spomienkach opisuje, ako počas svojho učiteľovania v Banskej Bystrici ukradol túto knihu z knižnice pravotára Hanzlíka: „Všetko budeš vedieť, keď tú knižku budeš mať,“ šepkal…

Na stiahnutie ako EPUB a MOBI

1,95 €

E-kniha

Lidé jako my

kolektív Autorský | Elektronická kniha

Antologie představuje prózu jedenácti současných lotyšských autorů a autorek v překladech nastupující generace českých letonistů. V tematicky i stylově různorodých povídkách, experimentálních textech a…

Na stiahnutie ako PDF

10,00 €

E-kniha

K postkolonialismu

Dvořáková Alena | Elektronická kniha

V obsáhlém výboru ze svých literárněkritických a překladových studií, esejí a recenzí z období let 2001 až 2023 podává anglistka Alena Dvořáková přehled a rozbor klíčových literárních děl řazených do takzvané…

Na stiahnutie ako PDF

13,00 €

E-kniha

Netvoři a kritikové

Tolkien J.R.R. | Elektronická kniha

Těchto sedm esejů představuje Tolkiena jako literárního vědce, překladatele i romanopisce, a přestože vyvěrají z Tolkienova zájmu o středověkou literaturu, jsou přístupné všem čtenářům. Dva z nich pojednávají…

Na stiahnutie ako EPUB, MOBI a PDF

12,63 €

E-kniha

Errol

Přibáň Michal | Elektronická kniha

Málokdo zasáhl do vývoje české poválečné prózy tak významně jako Josef Škvorecký. Jeho románová prvotina Zbabělci vyvolala v roce 1959 ostře negativní ohlasy komunistických kritiků, brzy se však ukázalo,…

Na stiahnutie ako PDF

19,09 €

E-kniha

Milan Kundera

Noiville Florence | Elektronická kniha

Slavný český spisovatel v osobním portrétu francouzské novinářky Florence Noiville se s Milanem Kunderou seznámila až v jeho zralém věku — v době, kdy se už léta vyhýbal médiím, dávno za sebe nechal mluvit…

Na stiahnutie ako EPUB, MOBI a PDF

13,09 €

E-kniha

Čtenáři, autoři, nakladatelé a knihkupci v době covidové a postcovidové

Halada Jan | Elektronická kniha

Publikace se zabývá situací na knižním trhu v České republice v době covidové pandemie s přesahem až do března roku 2023. Popisuje průběh pandemie a zároveň analyzuje, jak ji prožívali a jak na ni byli…

Na stiahnutie ako PDF

7,00 €

E-kniha

Transnacionální poetika

Ramazani Jahan | Elektronická kniha

Představa poezie jako kulturně homogenního a čistě národního fenoménu není udržitelná a Jahan Ramazani, profesor anglické literatury na University of Virginia, ukazuje, že přeshraniční výměna a interkulturní…

Na stiahnutie ako PDF

11,00 €

E-kniha

Beyond the World of Men

Chew Camille | Elektronická kniha

Tato sbírka otevírá okno do světa českého ženského psaní přelomu 19. a 20. století. Příběhy žen nucených ke sňatku, žen dohnaných k sebevraždě, o svádění, samotě i o rozpadu lesbického vztahu představují…

Na stiahnutie ako PDF a EPUB

15,00 €

E-kniha

Příběhová próza ze života mládeže v období zlomu

Hrdličková Marcela | Elektronická kniha

Příběhová próza ze života mládeže patří dlouhodobě ke čtenářsky nejoblíbenějším žánrům literatury pro děti a mládež. Do hledáčku literární vědy se však dosud dostávala spíše ojediněle.

Na stiahnutie ako PDF

10,05 €

Zobraziť ďalšie z kategórie literatúra, literárna veda

Kontakt

Internetové kníhkupectvo (Martin Müssler)

Tel.:	+421 948 161 216 Zavolajte nám v pondelok od 9:00
E-mail:	istore@artforum.sk

Ak chcete zavolať do kamenných kníhkupectiev, čísla nájdete medzi kontaktnými informáciami.

Názov	Účel	Doba uchovávania
_c	Bezpečnostný cookie, ktorý pomáha predchádzať cross-site request forgery (CSRF) útokom.	14 dní
_s	Udržiava stav (napr. prihlásenie alebo obsah košíka) medzi požiadavkami.	5 rokov
cookietest	Umožňuje zistiť, či sú cookies všeobecne povolené v prehliadači.	po zatvorenie stránky

Názov	Účel	Doba uchovávania
_lb	Identifikátor používateľa; používa sa na personalizáciu.	po zatvorenie stránky (ak nebol daný súhlas so spracovaním analytických cookies)
_lb_ccc	Používa sa na uloženie súhlasu s cookies v kontexte Luigi’s Box skriptov.	13 mesiacov
AWSALB	Registruje serverovú inštanciu služby obsluhujúcu požiadavky v rámci vyrovnávania záťaže.	7 dní
AWSALBCORS	Registruje serverovú inštanciu služby obsluhujúcu požiadavky v rámci vyrovnávania záťaže	7 dní
lbx_ac_easystorage	Ukladá krátkodobé dáta o interakcii používateľa a umožňuje prispôsobenie funkčnosti služby.	po zatvorenie stránky
luigis.env.v2.*	Umožňuje priradiť atribúcie a hodnotiť výkonnosť našepkávača.	po zatvorenie stránky

Názov	Účel	Doba uchovávania
PAPAffiliateId	Používa sa na vyhodnocovanie konverzie.	5 minút
PAPVisitorId	Používa sa na vyhodnocovanie konverzie.	1 rok

Názov	Účel	Doba uchovávania
_ga	Náhodne pridelený identifikátor pre zber štatistických dát o použití stránky.	2 roky
_ga_*	Ukladá informácie o počte návštev na stránke a dátum prvej a poslednej návštevy.	2 roky
_gat	Umožňuje službe chrániť sa pred náporom požiadaviek.	1 deň
_gid	Náhodne pridelený identifikátor pre zber štatistických dát o použití stránky.	1 deň

Názov	Účel	Doba uchovávania
_global_lucky_opt_out	Používa sa na uloženie nesúhlasu so spúšťaním Lucky Orange. (Pre viac informácií o možnosti vyjadriť nesúhlas prekliknite na informácie o ochrane osobných údajov.)	10 rokov
_lo_np_	Identifikátor dotazníka, ktorý sa viac nemá používateľovi zobrazovať.	30 dní
_lo_bn	Používa sa na uloženie vyňatia používateľa spod analytiky.	30 dní
_lo_cid	Identifikátor aktuálneho četu (ak existuje).	po zatvorenie stránky
_lo_uid	Identifikátor používateľa.	2 roky
_lo_rid	Identifikátor používateľovej aktuálnej nahrávky.	30 minút
_lo_v	Počet používateľových návštev stránky.	1 rok
__lotl	Používa sa na uloženie adresy príchozej stránky pri prvej návšteve (ak existuje).	180 dní
__lotr	Používa sa na uloženie referenčnej stránky pred prvou návštevou (ak existuje).	180 dní

Mozaiky překladu. Translation Mosaics K 90. výročí narození Jiřího Levého (1926-1967)

Ďalšie z kategórie literatúra, literárna veda

Dejiny slovenskej literatúry

Lidé jako my

K postkolonialismu

Netvoři a kritikové

Errol

Milan Kundera

Čtenáři, autoři, nakladatelé a knihkupci v době covidové a postcovidové

Transnacionální poetika

Beyond the World of Men

Příběhová próza ze života mládeže v období zlomu

Aby ste mohli mať vlastný wishlist, musíte mať svoje konto

Kníhkupectvá

Informácie

Kontakt

Názov	Účel	Doba uchovávania
_gcl_au	Používa sa na experimentovanie s efektivitou reklamy naprieč stránkami.	3 mesiace
ANID	Uchováva profil návštevníkových záujmov a ukazuje relevantnú reklamu na iných stránkach; unikátne identifikuje prehliadač a zariadenie.	2 roky
ads/ga-audiences	Pixel používajúci sa k opätovnému zapojeniu návštevníkov, ktorí sa pravdepodobne zmenia na zákazníkov na základe správania naprieč rôznymi stránkami.	1 deň
collect	Pixel posielajúci informácie o návštevníkovom zariadení a správaní naprieč zariadeniami a rôznymi marketingovými kanálmi.	po zatvorenie stránky
IDE	Používá sa k registrácii a hláseniu akcií návštevníka po zobrazení alebo kliknutí na jednu z reklám inzerenta za účelem merania účinnosti reklamy a zobrazenia cielených reklám.	1 rok
NID	Uchováva profil návštevníkových záujmov a ukazuje relevantnú reklamu na iných stránkach; unikátne identifikuje prehliadač a zariadenie.	2 roky
pagead/1p-conversion	Pixel používajúci sa k zobrazeniu cielenej reklamy.	po zatvorenie stránky
pagead/1p-user-list/*	Pixel sledujúci záujem o konkrétne produkty alebo udalosti na viacerých webových stránkach. Zisťuje, ako sa návštevník pohybuje medzi stránkami pre meranie reklamných aktivít a zjednodušuje platenie poplatkov za odporúčania medzi webovými stránkami.	po zatvorenie stránky
pagead/landing	Pixel zhromažďujúci údaje o správaní návštevníkov z viacerých webových stránok s cieľom zobraziť relevantnejšiu reklamu. Takisto umožňuje obmedziť počet zobrazení rovnakej reklamy na stránkach.	po zatvorenie stránky
pagead/viewthroughconversion/*	Pixel sledujúci záujem o konkrétne produkty alebo udalosti.	po zatvorenie stránky
test_cookie	Umožňuje zistiť, či sú cookies všeobecne povolené v prehliadači.	1 deň

Názov	Účel	Doba uchovávania
_fbp	Umožňuje zobrazovať cielené reklamy.	3 mesiace
fr	Pixel, ktorý umožňuje zobrazovať cielené reklamy.	3 mesiace
tr	Pixel, ktorý umožňuje zobrazovať cielené reklamy.	po zatvorenie stránky

Príjmete naše cookies?

Artforum využíva cookies

Vaše možnosti

Technické cookies

Analytické cookies

Marketingové cookies

Máte nejaké otázky?

Mozaiky překladu. Translation Mosaics K 90. výročí narození Jiřího Levého (1926-1967)

Podobné tituly

Soud krví a železem 1.+2. diel

Čitatelia s podobným vkusom si kúpili aj:

Soud krví a železem 1.+2. diel

Naposledy prezerané

Soud krví a železem 1.+2. diel

Cesta Karla IV. do Francie

Francouzské aristokratické rody a jejich rezidence - díl první

Legendy, mýtus a dějiny

Příběhy Staré dámy

Středověk

Habsburská šlechta

Porsche (české vydanie)

Velký teror na Ukrajině 1937-1938: perzekuce české menšiny

Rok 1915. Tragédie jednoho národa

Dvě století střední Evropy

Německé století

Promýšlet Evropu dvacátého století

Promýšlet Evropu dvacátého století

Raný český stát 10. století

Ďalšie z kategórie literatúra, literárna veda

Dejiny slovenskej literatúry

Lidé jako my

K postkolonialismu

Netvoři a kritikové

Errol

Milan Kundera

Čtenáři, autoři, nakladatelé a knihkupci v době covidové a postcovidové

Transnacionální poetika

Beyond the World of Men

Příběhová próza ze života mládeže v období zlomu

Odporučiť titul známemu

Aby ste mohli mať vlastný wishlist, musíte mať svoje konto

Prihlasovacie údaje

Zabudnuté heslo

Registračné údaje

Newsletter

Kníhkupectvá

Informácie

Kontakt