Mater speciosa
Páleníček Jean-GaspardJean-Gaspard Páleníček představuje v básnické sbírce Mater speciosa své francouzské texty z let 2011–2017 s jejich paralelními překlady do češtiny, na kterých spolupracoval s Ivanem Matouškem. Páleníčkovy civilně laděné náhledy mezilidských mikrodramat ztvárňují vytříbeně úsporným básnickým jazykem archetypální témata zrození, štěstí, bolesti a smrti.
Rozsáhlejší ústřední skladba, stylizovaná jako tragikomický divadelní výjev, reflektuje s jemnou empatií i sebekritickým sarkasmem smysl umělecké tvorby v našem současném světě.
Prekladateľ
Matoušek Ivan
Vydavateľ
Revolver Revue
Počet strán
80
Rok vydania
2022
Jazyk
Čeština, francúzština
Väzba
Mäkká väzba / Paperback
EAN
9788076220195
Adresa titulu
https://www.artforum.sk/katalog/173370/mater-speciosa
Rozsáhlejší ústřední skladba, stylizovaná jako tragikomický divadelní výjev, reflektuje s jemnou empatií i sebekritickým sarkasmem smysl umělecké tvorby v našem současném světě.
