Lukostřelec

Do zapadlé vesnice přichází mladý muž. Ví, že tam žije truhlář, který býval nejvyhlášenějším lukostřelcem.

Chce se s ním pouze poměřit, nikoli ho překonat nebo pokořit. Truhlář váhavě souhlasí a poté mu vysvětlí, co je pro člověka, který má v ruce luk a šíp, to nejdůležitější: „Pokračujte v cestě luku, neboť ona je cestou celého jednoho života. Ale naučte se, že i správný a přesný výstřel se velmi liší od výstřelu s klidem v duši.“ Přítomen je chlapec z vesnice, který touží dozvědět se víc. A starý muž ho smoudrostí stáří učí, jak vést smysluplný život, v duchu japonského učení kjúdó, „cesty luku“, které vzniklo v Japonsku na základě tradičního umění lukostřelby pod vlivem zenového buddhismu. Jedno z poučení, kterého se mladíkovi dostalo, zní: „Budeš-li se dívat na terč jako na nepřítele, můžeš ho třeba i zasáhnout, ale nepodaří se ti zlepšit nic v sobě samém.“Nahrávka vznikla podle knihy Paula Coelha Lukostřelec, vydané nakladatelstvím Argo v roce 2023. Text © 2003 by Paulo Coelho. This edition was published by arrangements with Sant Jordi Asociados Agencia Literaria S.L.U., Barcelona, Spain, www.santjordi-asociados.com. All rights reserved. Z portugalského originálu O caminho do arco přeložila Marie Havlíková. Translation © Marie Havlíková, 2023. Čte HelenaDvořáková. Režie a zvuk Vratislav Hubička. Vyrobilo studio Soundguru. Illustrations © Andrea Tachezy, 2023. Úprava obalu pro CD Natalie Oweyssi. Odpovědný redaktor Vojtěch Machálek. Vydalo Tympanum, s. r. o., 2023