Hviezdy, jablká a sklíčka /Môj život s autizmom/

Literárne dielo Hviezdy, jablká a sklíčka, ktoré vyšlo v r. 1996, je prvotinou nemeckej autorky Susanne Schäferovej (nar. 1966), ktorej až v dospelosti diagnostikovali autizmus. Kniha je určená pre čitateľov, ktorí chcú nazrieť do zdanlivo nepochopiteľného myslenia, cítenia a správania ľudí s autizmom.

Autorka vnej opisuje prvých tridsať rokov svojho života. Jej pohľad na „náš“ svet je niekedy neúmyselne komický, zavše naopak veľmi smutný, lebo ľudia navôkol jej nerozumejú, ba považujú ju za duševne chorú. Schäferová s ľahkou sebairóniou opisuje výšky a pády svojho detstva, dospievania a prvých rokov dospelosti. K slovu sa dostanú aj odborníci a autorkina matka. Hviezdy, jablká a sklíčka je dojímavou autobiografiou a zároveň praktickou a prehľadnou príručkou pre ľudí s autizmom a ich blízkych. Autorka bez akejkoľvek štylizácie píše o svojich skúsenostiach so svetom, ktorý sa jej nechce otvoriť a nie je kompatibilný s jej vnútorným svetom. Napriek všetkým prekážkam však bojuje o svoje miesto v ňom. Preložila Katarína Széherová.