Slávy dcera
Kollár Ján
Dve lásky — láska k vlasti a láska k Frederike Wilhelmine Schmidtovej — inšpirovali básnika Jána Kollára k napísaniu jeho najznámejšieho diela, lyricko-epickej skladby Slávy dcera. „Miluješ vlast svou více, čili Mínu?“ / Mlčím, váham, rázem rukou v ňadrá sáhnu, / srdce vyrvu, na dvě rozlomím: / „Na,“ řku, „jednu vlasti púlku, druhou Míne.“ Povinné čítanie.V českém překladu Anny Kareninové vychází Slavnost bezvýznamnosti, poslední román Milana Kundery napsaný francouzsky.
Příběh několika pařížských přátel, jejichž současná setkání v zahradách nebo na večírcích se snově prolínají se zasedáním Stalinova politbyra, je především Kunderovým zlehka a humorně napsaným loučením se s tématy, čtenáři a světem románu obecně. Povzneseně napsaná kniha plná humoru a dobré nálady a první próza, kterou jedenadevadesátiletý autor žijící v Paříži dovolil přeložit do své rodné řeči.