Matky a kamionisti
Dobrakovová IvanaPríbehy piatich žien, troch Sloveniek a dvoch Talianok, ktoré sa prelínajú, dopĺňajú, popierajú a pritom zapadajú do seba, päť rozdielnych životných osudov odohrávajúcich sa v Bratislave a Turíne, v uliciach, domovoch, vzťahoch, telách, na internete...
Pýtam sa: Robím to dobre? Idem dobrým smerom?
Denis Mačor, Medzi knihami
Žije v Turíne a minulý rok sa po dlhom čase dostala na pulty kníhkupectiev jej ďalšia kniha: zbierka poviedok Matky a kamionisti. Podobne, ako doteraz všetky jej knihy – poviedková zbierka Prvá smrť v rodine, román Bellevue a zbierka poviedok Toxo – aj táto kniha sa ocitla vo finále Ceny Anasoft litera. Posledné roky sme o nej viac počuli ako o prekladateľke bestsellerovej ságy Eleny Ferrante. A hoci je IVANA DOBRAKOVOVÁ predovšetkým literárnou kritikou rešpektovaná spisovateľka, pripravuje preklad ďalšej knihy obľúbenej talianskej autorky. Kniha Eleny Ferrante v preklade Ivany Dobrakovovej má pod názvom Náhodné úvahy vyjsť koncom roka vo vydavateľstve Inaque. Rozhovor s Ivanou Dobrakovou, ktorý vám prinášame, vyšiel v prvom čísle časopise Rozum vo februári tohto roka.
Veľké malé tajomstvá
Slovenka v Taliansku
Denis Mačor, Medzi knihami
Vlaňajšia nominantka na prestížne ocenenie Anasoft litera v jej románe Matky a kamionisti (2018) Ivana Dobrakovová, píše o Taliansku a Bratislave. Ukazuje ľudí, ktorých príbehy sa navzájom podobajú.
